Archivo de la etiqueta: lesaka

Tunela argirik gabe/Túnel sin luz

Bidasoko Bide Berdean, Lesakatik Endarlazara  aldera doan Montoiako tunelean, Zalain-Zokotik Endarlazarako zatian, zoritxarrez norbaitek argiztatzeko instalazioa hautsi du eta beraz ez dago argirik puntu honetan. BertizkoPartzuergo turistikoak aunitz sentitzen du gertatutakoa baino momentu honetan ez dago aurrekonturik konpontzeko. Barkatu eragozpenak baino ez da Partzuergoaren errua izan./ … Seguir leyendo

Publicado en Bidasoko bide berdea, Lesaka, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , , , , | 2 comentarios

ENDARLAZAKO LUR ERORTZA MOLDATUA/ Arreglado el desprendimiento de Tierra de Endarlatsa

Lesakako udalak Endaraltsan zegoen lur erortza moldatu du. Eskerrak eman Partzuergoaren izenean./ El ayuntamiento de Lesaka ha limpiado el desprendimiento de tierra que había en Endarlatsa. Dar las gracias de parte del Consorcio Turístico de Bertiz.  

Publicado en Bidasoko bide berdea, Lesaka, País del Bidasoa, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Lur erortza Endarlazan/Desprendimiento de tierra en Endarlatsa

Lur erortza bat egon da Endarlazan azken egunetako euriteak izan direla eta. Lehen bait lehen kenduko da. Eskerrak eman aldez aurretik Lesakako Udalari./ Ha habido un desprendimiento de tierra en Endarlatsa debido a las lluvias de los últimos días. Se … Seguir leyendo

Publicado en Lesaka, Vía Verde | Etiquetado , | Deja un comentario

Bidasoko bide berdeko argazkiak / Fotos de la vía verde del Bidasoa

Hemen dituzue gure Lesakako Ekaitza hostaleko lagunek flickr-en jarri dituzten bide berdeko argazki ederrak. / Aquí teneís una bonitas fotos que han colgado en fklickr nuestros amigo del Hostal Ekaitza de Lesaka. Eskerrikasko Miguel Angel eta Ludmila!!! http://www.flickr.com/photos/ekaitza/collections (via verde del Bidasoa) http://www.ekaitzalesaka.com/

Imagen | Publicado el por | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Lur azpiko pasabidea bihar irekiko dugu – Mañana abrimos el paso subterráneo

Nahiz eta obra guztiak amaituak ez egon, bihar irekiko da Alkaiagako errepidearen azpiko oinezko pasabidea, bukatuta denez, jendeak probesteko. Aunque todavía no están finalizadas la totalidad de las obras, mañana quedará abierto el paso peatonal subterráneo en Alkaiaga, bajo la carretera, recién … Seguir leyendo

Publicado en Bidasoko bide berdea, cicloturista, Euroveló, Eurovelo nº1, euroziklo, Lesaka, Nafarroa, Navarra, País del Bidasoa, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , , , , , | 3 comentarios

Trabajos de mantenimiento en Lesaka

Hiru partikularrek garbitu dituzte Lesakan bide berdeko bazterrak. Tres particulares han limpiado los bordes de la vía verde del Bidasoa, en el término de Lesaka: la casa rural Alan-zar, el hotel Onbordi y un vecino. Eskerrik asko hiruoi!

Publicado en Bidasoko bide berdea, Euroveló, País del Bidasoa, Uncategorized, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario