Archivo de la categoría: Vía Verde

Tunela argirik gabe/Túnel sin luz

Bidasoko Bide Berdean, Lesakatik Endarlazara  aldera doan Montoiako tunelean, Zalain-Zokotik Endarlazarako zatian, zoritxarrez norbaitek argiztatzeko instalazioa hautsi du eta beraz ez dago argirik puntu honetan. BertizkoPartzuergo turistikoak aunitz sentitzen du gertatutakoa baino momentu honetan ez dago aurrekonturik konpontzeko. Barkatu eragozpenak baino ez da Partzuergoaren errua izan./ … Seguir leyendo

Publicado en Bidasoko bide berdea, Lesaka, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , , , , | 2 comentarios

Bidasoko bide berdearen inagurazioa/Inauguración de la Vía Verdel del Bidasoa

Azkenean!!! Abenduaren 20an Bidasoko Bide berdearen inagurazio ofiziala izan zen. Bertan izan ginen denak. Prentsa oharra ikusteko klikatu Hemen. Hemen uzten dizkizuegu egun handi horreta argazki batzuk. / ¡¡ Por fin !! El 20 de diciembre se celebró la inauguración oficial … Seguir leyendo

Publicado en Bidasoko bide berdea, Uncategorized, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Sunbillako auzokideei eskerrak/nuestro agradecimiento a los vecinos de Sunbilla

Eskertzen diegu Sunbillako Bide Berdeko auzokideei pasa den asteburuan beste lur erortza txiki bat kendu zutelako. Eskerrikasko!/ Les agradecemos a los vecinos de Sunbilla de la Vía verde del Bidasoa, porque limpiaron el fin de semana pasado otro pequeño desprendimiento … Seguir leyendo

Publicado en Bidasoko bide berdea, Sunbilla, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

ENDARLAZAKO LUR ERORTZA MOLDATUA/ Arreglado el desprendimiento de Tierra de Endarlatsa

Lesakako udalak Endaraltsan zegoen lur erortza moldatu du. Eskerrak eman Partzuergoaren izenean./ El ayuntamiento de Lesaka ha limpiado el desprendimiento de tierra que había en Endarlatsa. Dar las gracias de parte del Consorcio Turístico de Bertiz.  

Publicado en Bidasoko bide berdea, Lesaka, País del Bidasoa, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Lur erortza Endarlazan/Desprendimiento de tierra en Endarlatsa

Lur erortza bat egon da Endarlazan azken egunetako euriteak izan direla eta. Lehen bait lehen kenduko da. Eskerrak eman aldez aurretik Lesakako Udalari./ Ha habido un desprendimiento de tierra en Endarlatsa debido a las lluvias de los últimos días. Se … Seguir leyendo

Publicado en Lesaka, Vía Verde | Etiquetado , | Deja un comentario

2013ko Sunbilla-Bertiz martxaren argazki batzuk – Unas fotos de la marcha de este año de Sunbilla a Bertiz.

Eskerrik asko Alicia Del Castillori!

Publicado en Bidasoko bide berdea, Eurovelo nº1, euroziklo, Nafarroa, Navarra, Sunbilla, Uncategorized, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Igande honetan BTT martxa! Este domingo marcha BTT

Irailak 29an izanen da aurtengo Bidasoko Bide Berdearen BTT martxa. Aurten berezia, aukeratua izan delakoz mugazgaindiko elkarlanaren eguna ospatzeko ere. El domingo 29 de septiembre se celebrarán las marchas BTT (Behobia-Bertiz eta Sunbilla-Bertiz) de la vía verde del Bidasoa. Este … Seguir leyendo

Publicado en Bertizarana, Bidasoko bide berdea, Eurovelo nº1, euroziklo, Nafarroa, Navarra, País del Bidasoa, Sunbilla, Uncategorized, Vía Verde, Vía Verde del Bidasoa | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario